«Польська полиця в Україні»

 У день нової книги було представлено читачам книги польських авторів в рамках проєкту «Польська полиця в Україні». Із 17 новинок 14 книг вже знайшли своїх шанувальників.

 Польська полиця в Україні – це пілотний польсько-український проєкт, спрямований на поповнення фондів українських публічних бібліотек. Ініціатори проєкту - Міністерство культури та національної спадщини Польщі і Міністерство культури та інформаційної політики України .

У межах проєкту у 2023 році наша бібліотека безкоштовно отримали комплект із 20 нових книжок польських письменників у  перекладі українською. Серед них: історичні романи Генріка Сенкевича  «Quo vadis», «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський»; збірка оповідань жахів Стефана Грабинського  «Демон руху»; книга «Воєнні спогади» відомої польської діячки, науковиці, львів'янки Кароліни Лянцкоронської  про події Другої світової війни; п'єса Збіґнєва Герберта  «Печера філософів»; збірка творів відомого сучасного польського письменника-фантаста Яцека Дукая «В краю невірних».

Дитячі книги представлені збіркою романів відомого польського письменника і педагога Януша Корчака  «Кайтусь-чарівник», «Банкрутство малого Джека», «Коли я знову стану малим», книгами сучасних польських письменниць: романом-казкою Дороти Тераковської  «Дочка Чарівниць», казкою Юстини Беднарек  «Неймовірні пригоди десятьох шкарпеток (чотирьох правих і шістьох лівих)» та повістю Катажини Ририх  «Лопушане поле».