вівторок, 30 червня 2020 р.

Успіхи нашої бібліотеки. Онлайн-зустріч Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна


30 червня 2020 року бібліотека-філіал №4 на запрошення БФ Бібліотечна країна – Жива сучасна бібліотека ділилася досвідом роботи «Бібліохаб. Літературний простір для дітей і дорослих» на онлайн-спілкуванні  #успіхи_бібліотек.
Традиційними вже стають такі онлайн-зустрічі, де книгозбірні України діляться своїми успіхами. Завжди цікаво послухати досвід колег: як оновлюються, трансформуються традиційні форми бібліотечного обслуговування, здійснюється пошук  та впроваджуються  інноваційні  нетрадиційні форми роботи, які сприяють неформальному спілкуванню користувачів, цікавому проведенню вільного часу. Нестандартні заходи не мають сталої
методики проведення, але надзвичайно цікаві, тому що народженні фантазією, особистим баченням. 
На сьогоднішній зустрічі успіхами роботи ділилася Олеся Рожнатова (бібліотека-філія села Холодна балка Одеської обл.), яка презентувала роботу правового клубу та Бебі-клубу «Розумашки» ,  розповіла про участь читачів у Всеукраїнській екологічній акції. Бібліотекар Світлана Влезько (м. Білгород-Дністровський) розповіла про успіхи бібліотеки ім. Лесі Українки, про роботу  Об'єднання "Клуб органічного землекористування", який працює вже не один рік у бібліотеці. Запис онлайн-спілкування можна переглянути на Фейсбуці . сторінка Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна








субота, 27 червня 2020 р.

Віртуальна виставка книги Віталія та Дмитра Капранових «Конституція у коміксах»

Щоб не повторювати помилок своїх батьків, наші діти повинні знати і розуміти основи Конституції.Комікси та діалоги, сучасні герої та життєві ситуації допоможуть швидко розібратися у власних правах і обов’язках, у системі влади та основах державного ладу

"Що варто знати у свої 20?"

Кожен з нас бажає бути успішним і шукає свій шлях до успіху.Особливо це важливо коли ми робимо перші кроки.Коли ми починаємо кар’єру ми йдемо протореним шляхом і боїмось експериментувати та втілювати свої ідеї а часто саме вони приводять нас до успіху. "МОЖЛИВОСТЕЙ — ХОЧ ГРЕБЛЮ ГАТИ.....ПОЗБУТИСЯ ШОР ОЗНАЧАЄ ВІДКРИТИ ЦІЛИЙ СВІТ МОЖЛИВОСТЕЙ"-стверджує Тіна Cіліґ. Отож вперед до нових успіхів, а книги світових експертів Вам допоможуть уникнути багатьох помилок та підкажуть як бути успішним та щасливим.

пʼятниця, 26 червня 2020 р.

"Підтримка надважлива, розуміння - неоціненне!!!" #Успіхи бібліотек


25 червня 2020 року відбулося ZOOM - спілкування бібліотекарів з різних міст і містечок України,  організоване БФ  "Бібліотечна країна", учасниками якого були працівники бібліотеки-філіалу №4.
        Успіхами своїх бібліотек ділилися директорка Львівської обласної юнацької бібліотеки ім. Романа Іваничука Тетяна Пилипець та  Лариса Шнит, популяризаторка читання серед дітей Бродівської районної дитячої бібліотеки.
Пані Тетяна розповіла про активності львівської бібліотеки, роботу з читачами, поділилася досвідом використання нових форм популяризації книг та підтримки іміджу бібліотеки  в умовах карантину. "Як вижила "бібліотека подій" без подій" і чи готові ми надалі працювати в таких умовах, як працюють бібліотеки Польщі в умовах пандемії та чому гаджети, онлайн –спілкування не можуть замінити бібліотечне обслуговування.  Презентація доступна  за посиланням https://cutt.ly/7iglKdy
        Презентація Бродівської районної дитячої бібліотеки  про проєкт "Бібліотека в ефірі", розповідь Лариси Шнит ще раз доводить, що там, де  люблять свою роботу завжди цікаво. Саме там шукає підтримку громада, особливо діти і   спільнота завжди готова прийти на допомогу своїй книгозбірні.  Дивіться презентацію за посиланням https://cutt.ly/ligxUIo або  www.facebook.com/bibliobobrik
       30 червня о 12 год. запрошує БФ «Бібліотечна країна» до онлайн-розмови #успіхи бібліотек на платформі ZOOM.

 « Цікавим власним  досвідом роботи Ви можете поділитися у нас», - запрошує Люсьєна Шум, виконавчий директор у Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна











Три новинки від турецьких авторів!або видавництво АЛЕМАК презентує!

 Неочікуваний сюрприз отримала бібліотека-філіал №4!  
В Україні важко знайти турецькі романи,  а наші читачі тепер мають аж три новинки! Три романи (!) сучасних найталановитіших турецьких письменників Асли Е. Перкер та Туни Кіремітчі за перекладом Ольги Чичинської  видавництва АЛЕМАК, що презентує українському читачеві літературу з Туреччини.
З пані Ольгою ми знайомі з часів благодійного челенджу «Бібліопозитивчик» .
Створивши власне видавництво, перекладач Ольга Чичинська  має змогу працювати незалежно, добирати літературу на свій розсуд і смак. Про себе пані Ольга розповідає: «За освітою я математик-механік. Може, з мене й не вийшло генія математичних наук, та вміння логічно мислити, аналізувати інформацію, розкласти подію на складові частини стали в пригоді, коли в життя увірвалася турецька мова. Напевно, інтуїтивно я відчула її математичність. Чи не всі правила можна записати формулами або логічно осягнути. Це був вкрай вдалий вибір, усі переваги якого я змогла усвідомити лише згодом. Особлива насолода ― віднайти значення слова, яке зараз майже вийшло зі вжитку. Це просто неможливо. Річ у тім, що турецькі автори ― і класичні, і сучасні ― майстри слова, завзяті професіонали. Тож моє завдання насамперед ― відтворити найвлучніший переклад змісту та передати авторські емоції» . Перегорнувши останню сторінку трійки новинок, впевнена, перекладачці з Дніпра на 100% вдалося передати емоції авторів. Так відчути характери героїв та передати їх думки може тільки професійний перекладач. Про що романи ? Про життя, проблеми в родині, про дружбу, кохання, відданість, розчарування, сумяття та надію, без якої ми не можемо рухатися далі.
Запрошуємо до читання!
 Романи «Молитви лишаються незмінними»  Туни Кіремітчі 





та «Суфле» і «Усе зіпсував шайтан"Асли Е. Перкер чекають своїх читачів.


четвер, 25 червня 2020 р.

 

День Конституції об'єднує собою цілу націю, всю Україну.
Отже, є прекрасна можливість привітати своїх рідних, близьких і колег з державним святом. Бажаємо гарного перегляду!

понеділок, 22 червня 2020 р.

ЗАМКИ УКРАЇНИ

Час пливе, як ріка: день за днем, рік за роком. Стираються з людської пам'яті визначні події, цілі епохи потрапляють у небуття.
Але є такі місця, на які, здається, час не діє. Проходять віки, а вони стоять, демонструючи свою велич і красу ..
Замки і фортеці - справжні кам'яні перлини, історичні пам'ятки, гордість всієї України.
Сподіваємось, що на сторінках цієї книги кожен допитливий читач знайде цікаву інформацію про загадкових свідків минулих епох, адже величні замки та непорушні фортеці дивують і ваблять своїми легендами, потаємними підземними ходами та привидами, що охороняють їхні таємниці

неділя, 21 червня 2020 р.

"Втеча"Оксана Лущевська


Хто, скажіть-но, в дитсадочку не боїться щеплення? Ще б пак: щойно в коридорі з’являються лікарі й медсестри в білосніжних халатах, як і найсміливішому з-поміж нас неодмінно захочеться… втекти! Утекти якнайдалі, сховатися в шафі, підкупити товариша цукеркою, заритися з головою у м’якенькому ліжечку, як Івась Круть із оповідання Оксани Лущевської, – щоб ніхто-ніхто не знайшов і в жодному разі не зробив це страшне ЩЕП-ЛЕН-НЯ! Одначе його неодмінно треба зробити, щоб не захворіти! А щоб оте капосне слово не видавалося вашому малюкові аж таким жахливим, – пропонуємо батькам і дітям разом познайомитися з новою книжкою із серії «Книготерапія».

"Всього не забудеш"Вокер В.

Відколи на неї напали під час звичайної вечірки, Дженні Крамер не може пригадати, що трапилося: лікарі стерли її спогади про зґвалтування. Її мати не вберегла доньку від того кошмару, що чекав на неї в лісі, але робить все можливе, щоб та подія не зруйнувала життя Дженні. Тепер єдине, що хвилює дівчину — шрам на спині, якого неможливо не торкатися…
    Але якщо Дженні не пригадає свого кривдника, його ніколи не спіймають. Ним може виявитися будь-хто. Наприклад, той, із ким вона щойно зустрілась очима. І він не забув…

"Лікарня на відлюдді" Олексій Волков


Сенсація! Творчість Маестро інтелектуального детективу Олексія Волкова засяяла новою гранню. Свій новий роман автор присвятив колегам по фаху — лікарям.
 І зробив це настільки весело, феєрично й, найголовніше, щиро, що не залишається жодних сумнівів: талановита людина талановита в усьому. А як же детективний сюжет? — запитаєте ви. Далебі Маестро, він на те й маестро, аби за жодних обставин не відступити від обраного шляху. Цей детектив, чи то пак трилер у його виконанні не менш віртуозний, як і всі попередні!

"Карпатське танго" Тетяна Пахомова


     Усі ми прагнемо свободи зовнішньої і внутрішньої. Для майбутнього медика Андрія з глухого карпатського села Ізабель стала тією, яка відкрила йому світ. Він — простий український хлопець, вона — красуня-кубинка. Здавалося, їхні серця поєднали вищі сили, подарувавши ту саму омріяну свободу, якої так бракувало в СРСР.        
          Ізабель завжди була поруч під час численних Андрієвих мандрівок. Поки він невпинно вчився, аби стати професійним пластичним хірургом, вона підтримувала його, виховувала їхніх дітей, була дороговказом для нього. І коли її життя обірвалося, він відчув, що втратив усе… Андрій намагається відшукати своє місце у світі. Та родове коріння у містичний спосіб змінює його долю…

субота, 20 червня 2020 р.

"За покликом серця (медичні новели)"Доктор Латинський


Сенсом цієї книги є ідея висвітлення особливостей та підняття престижу медичної професії, яка проілюстрована цікавими і романтичними випадками з лікарської практики, що трапилися в моєму професійному житті та записані зі слів колег різних медичних спеціальностей. Сюжети всіх шестидеся-ти семи новел взяті з реального життя, однак змінені прізвища героїв, місця подій, деякі факти прикрашені фантазією автора.
Описані яскраві, захоплюючі ситуації, які були в повсякденному житті медичних працівників і назавжди залишаться в пам'яті їх учасників. Занурившись у світ цих історій, Ви не залишитесь байдужими, Ви будете плакати та посміхатися, хвилюватися і радіти разом з героями.
Можливо після ознайомлення з книгою читачі по-іншому поглянуть на медичну професію та переосмислять своє ставлення до неї
Медичні новели орієнтовані на молодих людей, що розмірковують над обранням майбутньої професії, досвідчених лікарів, які готові пригадати і своє професійне становлення, а також широке коло читачів.

пʼятниця, 19 червня 2020 р.

"Обіцянка собаки" Брюс Кемерон

• The New York Times рекомендує
• Продано понад 2 млн примірників
• Одна з найкращих історій про собак від автора бестселера «Життя і мета собаки»
Кажуть, усі собаки потрапляють до раю. Особливо такі, як Бейлі. Він прожив чимало життів і нарешті може спочити. Та Ітан, перший господар Бейлі, знов відправляє його на землю. Врятувати ще одну родину. Виконати свою останню обіцянку людям. Тут без жертв не обійтися: Бейлі має забути свої попередні життя та втратити спогади про Ітана. Віддати найдорожче заради щастя чужої родини. Однак собача любов здатна творити великі дива. І Бейлі готовий до своєї останньої подорожі.

четвер, 18 червня 2020 р.

#успіхи_бібліотек.Львів - Полтава


17 червня 2020 року працівники бібліотеки-філіалу №4 стали учасниками заходу «#успіхи бібліотек: Львів та Полтава», яку організував благодійний фонд «Бібліотечна країна».
Цікавим досвідом роботи ділилися львівська «WIKI бібліотека» та Полтавська обласна бібліотека для юнацтва ім. Олеся Гончара. Модератор зустрічі Люсьєна Шум запросила до розмови культурну менеджерку та бібліотекарку Юлію Федорів та Олену Колінько, добре відому в Полтаві як дитячу письменницю та  популяризаторку читання.
Пані Юлія  поділилася цінним досвідом роботи WIKI бібліотеки, яка вже рік працює у віддаленому  «спальному» районі Львова (Сихів за 7км від центру міста) «Дозвілля в бібліотеці може бути різноманітним, цікавим, змістовним і пізнавальним, незважаючи на те, де вона знаходиться». Радо поділилася колега карантинним досвідом роботи, як організували роботу бібліотеки, з якими викликами вдалося зіткнутися. В роботі Юлія використовує кредо «Спроба- успіх/ невдача – спроба – успіх!»
Бібліотекарка Олена Колінько   розповіла про власний проєкт «Книжки і кактуси» від виникнення ідеї до її втілення. «Злагоджена робота команди юнацької бібліотеки, успішна співпраця з громадськими організаціями, творчі ідеї, бажання змінюватися» втілилося в чудовому минулорічному святі «Книжки і кактуси», яке об’єднало близько 700 полтавців в один день на відкритому просторі.







"Шлях додому" Брюс Кемерон


Від автора бестселера «Життя і мета собаки»
• Книжка про вірність, що не поступається історії про Хатіко
Лукас знайшов цуценя — покруча пітбультер’єра — у підвалі покинутого будинку. Але в Денвері заборонені пітбулі, і на малу Беллу теж оголошують полювання. Лукас не може ризикувати життям улюблениці і тимчасово віддає її до родини в іншому місті. Розлука з господарем стає для Белли страшним ударом. І вона наважується на відчайдушний крок — тікати. За сотні кілометрів, блукаючи у горах Колорадо, Белла шукатиме свій дім. Її шлях виявиться довгим і небезпечним, вона зустрічатиме добрих і поганих людей, знаходячи дорогу лише за покликом серця. Однак заради своєї людини можна подолати все.

середа, 17 червня 2020 р.

"Подорож собаки" Брюс Кемерон


«Мила історія, яка торкається серця та зігріває.»
                                                  Library Journal
• Одна з найкращих історій про собак
• Від автора бестселера «Життя і мета собаки»
• Книжка про вірність, що не поступається історії Хатіко
Дружко — звичайний пес із надзвичайно великим та добрим серцем. Своє життя він присвятив господареві Ітану, ставши для нього найвідданішим другом, якого не знайти серед людей. Це був сенс життя для Дружка — зробити Ітана щасливим. А тепер, коли господаря не стало, пес готовий присвятити своє життя милій Клеріті, онуці Ітана. Піклуватися про неї, захищати, веселити та підтримувати — ось його призначення. Але мати дівчинки розлучає друзів... І в найскладніший період життя Клеріті залишається самотньою. Та немає таких перешкод, які б не змогла подолати справжня дружба й собача вірність!

понеділок, 15 червня 2020 р.

Брюс Кемерон "Життя і мета собаки"

 Брюс Кемерон — відомий американський письменник.Брюс Кемерон завжди мріяв стати письменником: свій перший «роман» з 26 сторінок він написав у початковій школі, а вже у шістнадцять надрукував оповідання у місцевій газеті. Відтоді кожного дня прокидався на світанку, щоб писати. І досяг небувалого успіху! Його захопливий і зворушливий роман «Життя і мета собаки» став бестселером USA Today, на цілий рік — абсолютним бестселером The New York Times, а 2017-го — новим фільмом кіностудії DreamWorks. Він нагадає «Чорного красунчика» розповіддю про відданість тварини і людини...
Для людини пес — вірний друг на десять, п’ятнадцять років. Проте господар для пса — це все його життя…

Цей пес народився вперше, щоб навчитися стерегтися людей і відчиняти двері. Однак хіба таке може бути призначенням? Юний Тобі піде, щоб повернутися золотистим ретривером Бейлі та зустріти свого хлопчика. У дивному світі людей на них чекають життєві уроки і безліч пригод. Але колись і це життя пса добіжить кінця, щоб… початися знову! Рятуючи, розшукуючи, втішаючи інших, собака знатиме, що колись знайде старого друга. І коли це станеться, зрозуміє: призначення пса — просто бути поряд…

пʼятниця, 12 червня 2020 р.

Маїм Бялік «Дівчатам слово: як бути сильною, розумною та неповторною»

У вересні 2018 спільно з ЛакіБукс «Основи» видали український переклад книжки «Girling up». Авторка – Маїм Бялік,  зірка ситкому «Теорія великого вибуху».  Не лише талановита акторка, а й докторка філософії з нейробіології, Бялік написала книжку для дівчаток про дорослішання. У 2017 її видали англійською мовою, цього року вийшов український переклад – «Дівчатам слово: як бути сильною, розумною та неповторною».
У книзі є і традиційні для жанру «дівочої енциклопедії» розділи про емоції та почуття, і роздуми авторки про життя після випускного, освіту, кар’єру, депресію, релігію чи благодійність. Все це доповнюється жартами та реальними історіями з життя Маїм Бялік.

понеділок, 8 червня 2020 р.

Ілюзія знання. Чому ми ніколи не думаємо на самоті


Ми живемо у дивовижну епоху: ще ніколи знання, зокрема наукові знання, ніколи не були настільки доступні, ніколи перевіряти факти не було так легко, ніколи так багато людей не мали можливості вчитися новому. І попри це людей, які вірять у всесвітню змову, "шапочку з фольги" та інші антинаукові забобони, не стає менше, радше навпаки.
 Американські коґнітивісти Стівен Сломен і Філіп Фернбак з перших сторінок переконують, наскільки мало ми знаємо про те, про що, здавалося би, знаємо багато. Абсолютна більшість людей не розуміє механізм дії приладів, якими ми користуємося щодня, навіть такі прості, як зливний бак унітазу. Попри це людство не тільки вижило, а й досягнуло нечуваних успіхів у розумінні й навіть опануванні навколишнього світу. Як так сталося?
Сломен і Фернбак пишуть про те, що усі ми живемо у спільнотах знання, а те, що ми вважаємо "своїми" знаннями, насправді розподілено довкола нас, і ми сягаємо по ці експертні знання, навіть не помічаючи цього і не усвідомлюючи глибини свого невігластва. Високорозвінені суспільства складаються з окремих осіб, які напрочуд мало знають, а своїм розвитком завдячують ефективності обміну знаннями. Автори також пояснюють, чому навіть освіта і вільний доступ до інформації та наукових досягнень не рятує людей від схильності до упереджень, забобонів і помилок, а також розповідають, що з цим робити.

четвер, 4 червня 2020 р.

"Місяцівна" Дара Корній


         Терезу кличуть Місяцівною за незвичну зовнішність, бо таких, як вона, — альбіносів — називають людьми Місяця. Мама Василина, прагнучи врятувати її після автомобільної аварії, передає старовинний оберіг — лунницю, що багато століть супроводжує жінок із давнього шляхетного роду Коморовських. 
     Однак після цього життя Терези кардинально змінюється: з настанням повні щось лихе наче вселяється в дівчину — і вона опритомнює на старому сокальському цвинтарі з кров'ю під нігтями та присмаком крові в роті. Щоб здолати зло, Терезі доведеться пройти курс реабілітації в психлікарні, розплутати вузлики страшних родинних таємниць, зазирнути в очі власному майбуттю, повернути на місце чорне серце темного янгола та знайти своє призначення там, де гори підпирають небо.


середа, 3 червня 2020 р.

«Сузір’я Дів» Дара Корній


Є таке сузір’я, в якому кожна жінка від народження має свою зорю. Є така й у Василини — представниці давнього шляхетного роду Коморовських. Мабуть, ця зоря й оберігає дівчину в складні моменти. А може, її захист — то старовинний оберіг, подарований бабусею Терезою? Чи то сама бабуся, яка душею-зіркою-птахою прилинула до онучки, щоб уберегти її від чогось лихого? 
«Сузір’я Дів» — то плетиво жіночих доль, пов’язаних давнім амулетом, фатальним прокляттям і родинною історією, яка рясно скроплена моторошними таємницями, лукавими інтригами, безневинною кров’ю, підступними зрадами, безоглядною самопожертвою, справжнім коханням, що густим шлейфом тягнеться за Василиною від XVІІІ століття і до наших днів.

вівторок, 2 червня 2020 р.

ЗУСТРІЧ із ДАРОЮ КОРНІЙ

#Літературна орбіта
 2 червня 2020 року відбулася онлайн-зустріч із українською письменницею Дарою Корній, яку організувала бібліотека-філіал №4.
         10 років, малий-великий ювілей роману «Гонихмарник», який засвітив нову зірку у сузір’ї талановитих українських письменників та приніс  Мирославі Замойській третю премію «Коронації слова» , ми відсвяткували  на Літературній орбіті разом із шанувальниками її творчості з різних міст Україні. Ми пишаємося!
           Наша листівка-приз за найцікавіше запитання відправляється в Кіровоградську область. Якби існувала премія «За найбільшу кількість запитань» ( а про це треба подумати!), її  по праву отримала б Людмила Артюх. Дякуємо, любі колеги Вікторія Дідик, Ліда Тіхомирова, Люда Різник, Ірина Бочкова, Влада Рябуха, за взаємну любов до української книги!
Вдячність "від землі до неба" всім, хто сьогодні був з нами на зустрічі з неймовірною Дара Корній , від спілкування з якою відчувається стільки світла, позитиву та енергії!!! Про книги, письменників, сюжети, історії , про життя, сьогодення, про місця сили, улюблені квіти і знову про романи, якими зачитуєшся, перечитуєш і, навіть, про чудодійний напій говорили сьогодні під час затишної розмови. Інколи забували, що ми в ефірі, але вже хочеться розвіртуалитися, хочеться «живих» зустрічей!
          Будьмо здорові та читаймо! Запрошуємо на #Літературну_орбіту. Ловіть світлини та коментарі! 
Ольга Петренко Спасибі😊
Давно мріяла познайомитися з Дарою Корній
💁‍♀️ Мрії здійснюються 😉

 From  Наталія Фенько : Надзвичайно харизматична, талановита, сяюча , надихаюча - це все про Вас, пані Мирославо, дякую, що Ви є!
           From  Олена Педик : Дякую за позитив))
           From  Наталія Скорик : Дякую! Дуже цікава зустріч!
           From  Олена Булига : Дякую безмежно!!!!!!!!
           From  Юлія Гуненко : Спасибі за цікаву зустріч!
           From  Людмила Артюх : Дякуємо було дуже цікаво!!!
           From  Ольга : Спасибі за здійснення мрії!
           From  Наталія Фенько : Дякую!!! Надзвичайно!!! Енергетично! Позитивно!!!
           From  Наталія Скорик : У нас взаємна любов.У Вас - до Полтави, у нас - до Львова.
           From  Марина Миколаївна Захарчук : дякую за подарунок))
за позитив ,емоції
           From  Оксана Поліщук : Дякую, пані Мирославо!
           From  Наталья Рысенко : це був Львівський бальзам!!!!
Дара Корній 
Попри львівську зливу, що наполегливо шумить за вікном, маю сонячний світлий настрій. Геть не сірий і не смутний ))) А все тому що люба мені Полтава і улюблені дівчата з Бібліотека-філіал 4 Полтавської МЦБС, з мегакрутої команди Ганна Панюта створили чарівне свято і мені, і всім учасникам конференції. Це я Вам дякую, дорогі мої, від землі до неба. Бо ви не байдужі, ви любите свою роботу, ви закохані в книги. І тому у нас все буде добре ❤️❤️❤️