Бути щедрими на любов і увагу.

       

     У бібліотеці-філії №4 відбулося традиційне спілкування у форматі філософського кафе, учасниками якого були п’ятикласники школи 26. Натхненниця обговорень  Людмила Мандрегеля запропонувала для розмови тему: «Подарунки, щедрість, благодійність».

Мета такого спілкування - долучити дітей до розмови, розвинути їх критичне мислення, навчити в звичайних речах бачити нові образи чи дії.

Дітям сподобався формат спілкування, який запропонувала Людмила Миколаївна. Обговорення запропонованих питань у парах. Можливо, тому розмова вдалася відвертою, змістовною. Не кожен готовий ділитися відповіддю одразу з усім класом. А раптом щось неправильно?

Робота в парах дозволила обговорювати питання з партнером сам на сам, почуватися впевненіше. А вже потім висловлювали свою точку зору всім. У такий спосіб кожен мав можливість бути почутим.

Спілкування було атмосферним, щирим і відвертим. Такий формат обговорення вчить дітей працювати злагоджено.  До того ж, весело й цікаво.

Та найбільш значущим було обговорення.

Як це - бути щедрими на любов і увагу? Як не помилитися у виборі подарунка? Чи можна вважати подарунком приділену увагу? Теплі обійми? Прояв любові? Чи це буденність? Чи щедрість? Багато думок і обговорень "на майбутнє" викликала довірлива розмова школярів.

Чи не замалі п'ятикласники для таких серйозних розмов? Ні. Вони - щирі й відверті, чесні у відповідях, помірковані у запитаннях. Школярі вчилися  критично мислити, аналізувати, вести діалог та робити висновки, врешті-решт.

Варто бути собою та боротися за свої мрії.

   

         Проєкт «Польська полиця в Україні» подарував юним читачам бібліотеки-філії №4 неочікуваний різдвяний сюрприз.

Книга польської письменниці Юстини Беднарек «Неймовірні пригоди десятьох шкарпеток» з ілюстраціями неперевершеного Даніеля де Латура стала не просто справжнім відкриттям. Динамічна розповідь польської письменниці надихнула дітей на  філософські роздуми.

Книжка містить десять оповідань, героями яких є різнокольорові шкарпетки. У кожної з них були різні пригоди. Виявилося, що навіть без пари вони можуть бути корисними. Кожна з історій має свою неповторність.

Книжка гарно ілюстрована, написана з гумором, при чому таким тонким дитячо - дорослим. І школярі сміялися, і впевнена, дорослим буде з чого усміхнутися. Якісний жвавий переклад. Є ті симпатичні слова й вирази, які діти легко запам'ятовуть. Такі вирази, зазвичай, продовжують існувати в родині як меми.

Взагалі, це книжка - іронія. Тут вам  історії про шкарпетку-кінозірку, і про шкарпетку-політика. Про кусючу шкарпетку, що зробила добру справу та, навіть, про шкарпетку-королівського радника.

Світ героїв-шкарпеток у Юстини Беднарек - мінливий і багатогранний.

Зустріч із Світланою Тараторіною

  

           У бібліотеці-філії №4 відбулася зустріч із письменницею та журналісткою Світланою Тараторіною.

Літературознавці її називають "однією із найяскравіших представниць нової генерації українських фантастів." Романи та оповідання Світлани Тараторіної  відзначені багатьма українськими та закордонними преміями.  Її роман «Дім солі», який вийшов друком в травні 2023року, став бестселером.

Книга присвячена Криму, місцю, де письменниця провела своє дитинство. «Я почала писати її у 2019 році, бо досить довго не могла підійти до теми Криму після 2014 року, - ділилася думками гостя з Києва під час зустрічі з читачами. Але водночас мені дуже хотілося дослідити цей край і розказати на 500 сторінках його тисячолітню історію. Для цього знадобився час, щоб підготуватися психологічно та зробити власне дослідження.»

Гра чи "надто серйозний вибір"?

 

Бібліотека-філія №4 один раз у два місяці перетворюється у книгареньку «Я бачу, вам подобаються книжки».

Цього разу читачі зібралися для обговорення книги Володимира Винниченка «Записки Кирпатого Мефістофеля».

Київ початку ХХ століття. В романі підняті теми шлюбу та вільних стосунків, зради, виховання дітей та абортів, чесності, відповідальності за власні вчинки, взаєморозуміння. І взагалі, чи може бути те розуміння, якщо немає поваги? Одвічне «що скажуть люди». Стереотипність сприйняття стосунків і бажання з цим боротися очима героїв і тих, хто завітав на обговорення книги.

Цей твір літературознавці називають романом морального експерименту, у якому чи не вперше в українській літературі відверто аналізуються стосунки між чоловіком і жінкою. Герой, який хоче позбутися власної дитини, бо не бажає бути батьком. Жінка, яка відмовляється робити аборт. Небажана дитина.

 Тема обговорення - «роби, що хочеш, коли тебе не мучать докори сумління» та  межі особистої свободи у стосунках.

"Ви - моя терапія". Зустріч із Русланом Горовим

9 грудня 2023 року  у бібліотеці-філії №4 відбулася зустріч із Русланом Горовим, відомим в Україні режисером, журналістом, письменником, волонтером.

Руслан Горовий – відома публічна людина. Ще з 2014-го, відколи росія почала війну на Сході України, Руслан неодноразово їздив туди як журналіст та волонтер, допомагав військовим і цивільним, зняв документальну стрічку «Укропи Донбасу».

Після широкомасштабного вторгнення Руслан Горовий з друзями заснували волонтерську спільноту, назвавши її «циганським табором». Їх волонтерська діяльність стала ще більш активною після того, як окупантів вигнали з Київщини. Під час кожної подорожі «циганського табору» дорогами Київщини Руслан намагався занотовувати свої враження , знімати короткі відео сюжети розповідей місцевих мешканців, які пережили окупацію, а ще збирати артефакти війни для майбутнього музею.

Частина цих матеріалів  стала основою книги «Жили собі люди», яку Руслан Горовий презентував під час зустрічі.

«Жили собі люди» - це хроніки біди, картини болю, горя, люті і ненависті до ворога,  часом критичні і відверті розповіді, есеї.

«Польська полиця в Україні»

 У день нової книги було представлено читачам книги польських авторів в рамках проєкту «Польська полиця в Україні». Із 17 новинок 14 книг вже знайшли своїх шанувальників.

 Польська полиця в Україні – це пілотний польсько-український проєкт, спрямований на поповнення фондів українських публічних бібліотек. Ініціатори проєкту - Міністерство культури та національної спадщини Польщі і Міністерство культури та інформаційної політики України .

У межах проєкту у 2023 році наша бібліотека безкоштовно отримали комплект із 20 нових книжок польських письменників у  перекладі українською. Серед них: історичні романи Генріка Сенкевича  «Quo vadis», «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський»; збірка оповідань жахів Стефана Грабинського  «Демон руху»; книга «Воєнні спогади» відомої польської діячки, науковиці, львів'янки Кароліни Лянцкоронської  про події Другої світової війни; п'єса Збіґнєва Герберта  «Печера філософів»; збірка творів відомого сучасного польського письменника-фантаста Яцека Дукая «В краю невірних».

Дитячі книги представлені збіркою романів відомого польського письменника і педагога Януша Корчака  «Кайтусь-чарівник», «Банкрутство малого Джека», «Коли я знову стану малим», книгами сучасних польських письменниць: романом-казкою Дороти Тераковської  «Дочка Чарівниць», казкою Юстини Беднарек  «Неймовірні пригоди десятьох шкарпеток (чотирьох правих і шістьох лівих)» та повістю Катажини Ририх  «Лопушане поле».

«Літературні хіти 2023» #тижденьчитання2023

Днем нової книги завершився у бібліотеці-філії №4 Національний тиждень читання 2023.

Хоч для українців події з популяризації читання є новинкою – багато країн відзначають свята, присвячені книгам впродовж  років. (в Америці з 1919 року)

Наприклад, у Канаді тиждень дитячого читання припадає на кінець квітня. У цей час письменники, ілюстратори та оповідачі подорожують країною та спілкуються зі своїми читачами: розповідають про створення книжок, проводять майстер-класи, публічні читання та презентації. Це дозволяє дітям і дорослим  поринути у світ створення книжок та відкрити для себе читання заради задоволення.

В день нової книги «Літературні хіти 2023» було представлено читачам більше 150 видань сучасних українських видавництв.

#Тижденьчитання #Бутисобою

     Семикласники школи 23 також підтримали флешмоб «Я люблю читати». Після відвертої розмови «Чому не хочеться читати?» школярам запропонували інший формат #тижня читання. За бажанням по черзі читати невеличкі оповідання із збірки  «Героям слава!» та одночасно вирізати жовто-блакитні сердечка з фоамірану.                      Реальні історії наших героїв і про героїв-захисників захопили дітей. Невеличкі оповідання стали імпульсом для обговорень. Маленькі сердечка поїдуть з волонтерами на Схід, а у семикласників з’явилося бажання ще зустрітися у бібліотеці. #Тижденьчитання2023 продовжується.

«Я люблю читати…» #Тижденьчитання #Бутисобою

6 грудня у бібліотеці-філії №4 в рамках національного тижня читання відбувся флешмоб «Я люблю читати».

Запропоновану акцію читачі книгозбірні підтримали із задоволенням.

Дорослі читали вірші улюблених авторів, ділилися думками про читання, видавництва, книги зарубіжних письменників і українських. Дехто з читачів прийшли з подарунками. Все ж таки свято Миколая!

Наймолодші школярі вибрали улюблені книги, про які охоче розповіли своїм друзям, однокласниками.  Діти намагалися переконати один одного, що його книга найкраща. Радили  читати книги Всеволода Нестайка, Галини Вдовиченко, Сашка Дерманського, Лесі Ворониної, Гаррієт Манкастер, Яна Вайброу та інших улюблених авторів.

Читаємо разом! #Тижденьчитання2023.

        У бібліотеці-філії №4 стартував #Тижденьчитання2023. Четвертокласники ПШ 44 для читання й обговорення обрали книги видавництва «Портал», цікавий зміст яких та  унікальність видань добре знайома школярам.

«Коляда з лицарями» Ольги Купріян - це історія про справжнісінького лицаря. Події відбуваються у Великому князівстві Литовському. А щоб школярики добре зрозуміли де ж насправді відбулися події, видавництво пропонує тогочасну карту, яка знаходиться у книзі. Скільки радості було у дітлахів, коли у їхнє містечко на Львівщині прийшов справжній лицар Іванко. Але уже назавтра в лицаря зникає прапор із левом. Куди він дівся? У ті часи ще ніхто й не чув про детективів. Та  малі Анничка і Мстислав, батько якого теж лицарює десь на довгій війні, все з’ясували. До чого тут коляда й Різдво, діти дізналися, коли прочитали разом книгу.

Книги Катерини Єгорушкіної  «Різдво і мої дванадцять бабусь» школярі забрали з собою. «Дочитаємо у класі», - майже одноголосно вирішили діти. -Разом читати цікавіше.»

Історія дівчинки Марії байдужими не залишила нікого. Родичів у неї по всьому світу: у Мексиці, Фінляндії, Ефіопії, Канаді. Навіть, в Австралії. Щороку вони із сім’єю подорожують і святкують Різдво в різних країнах.  Скрізь свої особливі різдвяні традиції, які Марійка порівнює з українськими.

«У Мексиці Марія розбиває піньяту і бере участь у мексиканському вертепі, наминаючи морозиво. У Фінляндії катається на санях, запряжених оленями і знайомиться з Йоулупуккі. В Ефіопії дивується рожевим храмам з вулканічного каменю і куштує святкову инджеру. У Німеччині запалює свічку на вінку Адвенту й дізнається його історію. А ще ж Польща з бабусями-близнючками Касею та Зосею, Австралія з бабусею Вікторією - інструкторкою з йоги, Канада, Ізраїль, Бразилія та, звичайно ж, Україна». Цікаво й пізнавально. Тепер Ви розумієте, чому діти не змогли розлучитися з книгами Катерини Єгорушкіної.

          Дорослим також є що читати у книгозбірні про Різдво – «Велика різдвяна книжка» Ярослава Грицака та Надійки Гербіш.   

Симон Петлюра і Полтава.

У рамках міні-проєкту #Кола_знань у бібліотеці-філії №4 зібралися читачі, щоб продовжити розмову про Симона Петлюру як видатну постать в історії України.

Що є міфом, а що правдою?

Більшість міфів щодо Симона Петлюри були штучно створені радянською пропагандою, аби дискредитувати його в суспільних уявленнях. Антисеміт, погромник, грабіжник - це ті кліше та штампи, які були штучно нав’язані. Та деякі з міфів продовжують жити  саме через незнання людей чи відсутність інформації.

Дива не оминуть ваш дім!

 

Здавалося, зовсім недавно закінчилася осінь, а вже й зимові свята на порозі. Кожна дитина з настанням грудня відчуває наближення свята Миколая, сповнюється очікуванням подарунка, святкового настрою.

На посиденьках діти охоче ділилися знаннями: хто такий Святий Миколай, чому він приносить подарунки. Пізнавальну атмосферу доповнили розповіді учасників про книги, які вони прочитали.

Найбільше відгуків отримала новинка книгозбірні - книжка "Я чекаю Миколая"  Сашка Дерманського. Дитячий письменник розважає дітей легкими, веселими і захоплюючими історіями, розповідаючи про те, ким насправді був Миколай, чому й для кого він творив свої дива.

«А ще, - із захопленням розповідала Поліна, - у книзі є рецепт чарівних миколайчиків та інструкція з виготовлення сніговиків з різних матеріалів».

 Діти згадували книги, які вміщують легенди про Святого Миколая, святкові пісні, вірші, звичаї.

Подарунком для юних читачів книгозбірні стала вишукано оформлена збірка з серії «Чемним діточкам». До неї увійшли як авторські поезії, так і народні колядки, щедрівки, віншування, що надають неповторності головному циклу зимових свят - від Миколая до Різдва.

Упродовж пізнавальних посиденьок діти не тільки ділилися знаннями, але й кожен зміг відчути себе помічником Миколая.

Разом із майстринею Ларисою Леонідівною діти виготовили янголів, щоб передати нашим воїнам-захисникам.

Святий Миколай живе в кожному із нас, бо нам завжди приємно, незалежно від віку, отримувати подарунки. Кожен із нас пережив радість, коли комусь із нас зробили добро просто так, безкорисно.

Нехай для усіх цей день буде особливим, адже він сповнений доброти, тепла, любові, очікування справжнього дива та здійснення найзаповітніших мрій.