неділя, 2 листопада 2025 р.

Читаємо з PEN Ukraine, або 100 новинок у подарунок.

      


       До бібліотеки завітав  Український ПЕН з дорогоцінним подарунком у рамках 37-ї літературно-волонтерської поїздки на Схід.

100 новинок українських видавництв подарували полтавським читачам з наліпками «Незламній бібліотеці від PEN Ukraine» .

Фентезі, детективи, трилери, книги з історії, психології, саморозвитку. Серед дарунків - новинки від найвідоміших та улюблених авторів, військових письменників і поетів, істориків і громадських діячів. Звичайно ж, є новинки і для юних читачів, молоді та підлітків.

Змістовною, цікавою й плідною вдалася зустріч. Говорили про місію книгозбірень у часи війни, виховання любові до читання у дітей та підлітків. Про важливість патріотичного виховання, любові до рідної мови й історії України й рідного краю зокрема.

Український філософ, публіцист, перекладач Вахтанг Кебуладзе, відомий читачам за книгою «Чарунки долі», поділився думками про пам’ять і пам’ятування, необхідність знати правду про минуле. «Важливо робити це свідомо, розуміючи наслідки своїх рішень. Це потрібно робити вже сьогодні, кожен день з думками про майбутнє».

Чарівна  поетка, перекладачка Катерина Калитко, авторка поетичних збірок і прозових творів, нині волонтерка, акцентувала увагу на важливості любові до рідної мови.

Теплі відгуки про бібліотеку отримали від письменниць Світлани Поваляєвої й Марини Пономаренко.

Представник  Українського інституту Алім Алієв, журналіст і правозахисник наголосив на важливості співпраці книгозбірень у рамках освітньо-культурних проєктів.

Томіца Байсич, хорватський письменник, перекладач і літературознавець, учасник війни за незалежність Хорватії, який багато працює з темами пам’яті, війни, поділився досвідом та звернув увагу на  важливість і актуальність творення військової літератури.

Французьку журналістку Наталі Нугайдер найбільше цікавила промоція книг, робота бібліотеки з дітьми, підлітками, молоддю. З вдячністю відгукнулася пані Наталі про роботу книгозбірні.

На зустрічі були присутні військові армійської авіації, друзі бібліотеки. Спілкування за круглим столом було змістовним і плідним.

Це була глибока розмова про те, як розповідати світові про Україну, «про різницю між українським і російським ставленням до своїх військових, про важливість людиноцентричного підходу, що є спільним для України та країн Заходу».

Це був перший крок до співпраці. Попереду довга, відповідальна, але цікава дорога. Ми переможемо!